söndag 8 juli 2012

HAHAHA!

Fortsatte att kolla hur translatorn fungerade och den vänder ju alla meningar helt till något tokigt! Tänk om någon läser min blogg på finska, så den missförstår ju en stor del! Hahaa kolla nu det här och jämför med originalet:


Suihku!


Olimme kiinteä polttarit eilen ystäväni, joka on menossa naimisiin pian! Teemana oli "talonpojan", ja meillä oli hauskaa tehtäviä hänelle, sillä hän teki hyvin! Oli myös, että kukka seppele hänen, jota sitten "kruunattiin" hänet sellaisena kuin hän läpäissyt testin! Oli hauskaa, vaikka sää oli ehkä paras.

Ensimmäistä kertaa olen ollut bachelorette ja asianmukainen ohjelma! Ei helpoin tehtävä, mutta meillä oli hauskaa ja morsian oli onnellinen! Joka on luonnollisesti tärkein!

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

Tack för din kommentar! :)

Obs! Endast bloggmedlemmar kan kommentera.